-
1 accaparer
vt.1. (s'emparer) захва́тывать/захвати́ть ◄-'тит►;accaparer tous les pouvoirs — захвати́ть всю власть
║ fig. завладева́ть/ завладе́ть (+);accaparer la conversation (l'attention) — завладе́ть разгово́ром (внима́нием)
2. (acheter) скупа́ть/скупи́ть ◄-'пит►;accaparer la production de sucre — скупа́ть весь производи́мый са́хар
3. fam.:ses amis l'accaparent sans cesse — друзья́ не отстаю́т от него́ ни на мину́ту; le travail l'accapare tout entier ∑ — он весь поглощён рабо́тойaccaparer qn. — занима́ть/заня́ть [целико́м] (occuper); — не отстава́ть ipf. (от + G) ( importuner);
См. также в других словарях:
GUADELOUPE — L’archipel guadeloupéen (1 800 km2) occupe une position stratégique dans l’arc oriental des Caraïbes. Autour de la Guadeloupe proprement dite, montagneuse et volcanique, gravitent la Grande Terre, plate et calcaire, le petit archipel des Saintes … Encyclopédie Universelle
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
Abolition De L'esclavage — Esclavage et variantes Généralités Travail forcé · Racisme · Propriété · Chose · Être humain Formes d esclavage Servage · Ministérialité · Janissaires · Mamelouks · Restavecs · Esclavage sexuel · … Wikipédia en Français
monopoliser — [ mɔnɔpɔlize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1783 ; monopoler intr. XVe; de monopole 1 ♦ Exploiter, vendre par monopole. L État a monopolisé la vente des tabacs (⇒ monopoleur) . 2 ♦ Fig. Accaparer (qqn ou qqch.), s attribuer (un objet ou un… … Encyclopédie Universelle
AMÉRIQUE - Amérique espagnole — C’est une expression relativement récente que celle d’«Amérique espagnole» pour désigner les domaines de la couronne de Castille dans le Nouveau Monde. Les Espagnols eux mêmes n’ont longtemps parlé, officiellement, que des «Indes, îles et terres… … Encyclopédie Universelle
Histoire De Sainte-Marie-Aux-Mines — Sainte Marie aux Mines (Markirch en allemand) est une commune française, située dans le département du Haut Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Histoire 1.1 Première mention 1.2 Le partage de la vallée entre ducs et seigneurs … Wikipédia en Français
Histoire de sainte-marie-aux-mines — Sainte Marie aux Mines (Markirch en allemand) est une commune française, située dans le département du Haut Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Histoire 1.1 Première mention 1.2 Le partage de la vallée entre ducs et seigneurs … Wikipédia en Français
MONOCULTURE ET POLYCULTURE — Les termes de monoculture et de polyculture sont couramment utilisés pour distinguer deux types de systèmes agricoles. La monoculture désigne un système agricole fondé sur une seule production ou, le plus souvent, sur un petit nombre de… … Encyclopédie Universelle
prendre — [ prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • 980; lat. prehendere I ♦ V. tr. A ♦ Mettre avec soi ou faire sien. 1 ♦ Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d un lieu dans un autre, pour être en état d utiliser, pour tenir). Prendre un … Encyclopédie Universelle
Histoire de Sainte-Marie-aux-Mines — Sainte Marie aux Mines (Markirch en allemand) est une commune française, située dans le département du Haut Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Histoire 1.1 Première mention 1.2 Le partage de la vallée entre ducs et seigneurs … Wikipédia en Français
Conservation Alimentaire — Conservation des aliments La conservation des aliments comprend un ensemble de procédés de traitement des denrées alimentaires dont le but est d en conserver les propriétés gustatives et nutritives, les caractéristiques de texture, de couleur,… … Wikipédia en Français